AirPods to Gain These Five New Features This Year
Apple's AirPods are about to get a lot smarter. With iOS 26 expected to debut at WWDC next week and software updates rolling out later this year, AirPods users can look forward to some genuinely useful new capabilities that go well beyond the usual audio improvements.
Here's what's coming:
- New Head Gestures – Building on last year's nod-or-shake-your-head-to-answer feature, Apple is adding more head movements to control your AirPods. You'll be able to adjust Conversation Awareness volume with a simple gesture instead of fumbling for the stem.
- Auto-Pause for Sleep – This is a neat solution for anyone who dozes off with their AirPods in. Potentially working alongside Apple Watch sleep data, the earbuds will detect when you've fallen asleep and automatically pause whatever you're listening to.
- Camera Trigger – Remember when you could snap photos using wired EarPods? That functionality is making a comeback. A press on the AirPods stem will trigger your iPhone camera.
- Microphone Enhancement – AirPods are getting a "studio quality" mic mode similar to the Audio Mix feature on iPhone 16. This sounds like it could make them compete with dedicated studio microphones.
- Live Translate – Coming later this year with iOS 26, AirPods will handle real-time translation of conversations. The iPhone will detect speech, translate it, and relay the results directly to your ears.
Most of these features should work with existing AirPods models. That might sound overly generous of Apple, but the company has actually introduced several AirPods features via firmware in recent years.
Apple's WWDC 2025 keynote kicks off on Monday, June 9, and Apple plans to unveil iOS 26 and macOS 26. That's where we're likely to learn more about any new AirPods functionality that's coming alongside the software updates.
The keynote starts at 10:00 a.m. and while Apple will livestream it, if you can't watch, you can follow along here on MacRumors.com or on our MacRumorsLive X account.
Popular Stories
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models simultaneously, which is why we often get rumored features months ahead of launch. The iPhone 17 series is no different, and we already have a good idea of what to expect from Apple's 2025 smartphone lineup.
If you skipped the iPhone...
iPadOS 26 allows iPads to function much more like Macs, with a new app windowing system, a swipe-down menu bar at the top of the screen, and more. However, Apple has stopped short of allowing iPads to run macOS, and it has now explained why.
In an interview this week with Swiss tech journalist Rafael Zeier, Apple's software engineering chief Craig Federighi said that iPadOS 26's new Mac-like ...
With iOS 26, Apple has introduced some major changes to the iPhone experience, headlined by the new Liquid Glass redesign that's available across all compatible devices. However, several of the update's features are exclusive to iPhone 15 Pro and iPhone 16 models, since they rely on Apple Intelligence.
The following features are powered by on-device large language models and machine...
Apple at WWDC previewed a bunch of new features coming in its updated operating systems, but certain changes will have been met with dismay by third-party developers who already offer apps with equivalent or similar features. In other words, their product has been "sherlocked" by Apple.
When Apple creates an app or a feature that has functionality found in a third-party app, it is referred...
iOS 26 features a whole new design material that Apple calls Liquid Glass, with a focus on transparency that lets the content on your display shine through the controls. If you're not a fan of the look, or are having trouble with readability, there is a step that you can take to make things more opaque without entirely losing out on the new look.
Apple has multiple Accessibility options that ...
At today's WWDC 2025 keynote event, Apple unveiled a new design that will inform the next decade of iOS, iPadOS, and macOS development, so needless to say, it was a busy day. Apple also unveiled a ton of new features for the iPhone, an overhauled Spotlight interface for the Mac, and a ton of updates that make the iPad more like a Mac than ever before.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel ...
Alongside WWDC this week, Logitech announced notable new accessories for the iPad and Apple Vision Pro.
The Logitech Muse is a spatially-tracked stylus developed for use with the Apple Vision Pro. Introduced during the WWDC 2025 keynote address, Muse is intended to support the next generation of spatial computing workflows enabled by visionOS 26. The device incorporates six degrees of...
Apple this week announced that iPhone users will soon be able to watch videos right on the CarPlay screen in supported vehicles.
iPhone users will be able to wirelessly stream videos to the CarPlay screen using AirPlay, according to Apple. For safety reasons, video playback will only be available when the vehicle is parked, to prevent distracted driving. The connected iPhone will be able to...
